杀字碑（图）

出自：《庸庵笔记》

　　【原文】：

　　四川成都府署中有杀字碑，连书七个杀字，别无他字，相传张献忠手笔。每知府到任，必祭碑一次，否则必受奇祸。平时，终日关闭，不敢开视，否则必有刀兵之灾。余谓献忠固天地间之沴气所钟，当时全蜀被其荼毒，今其遗碑尚能为祟，是不可解。或者人心畏之过甚，至数百年而不衰，足以感召斯异欤。是当毅然决然投之水火，虽能为祸，亦不过一次，而其祟则从此销灭矣。

　　【译文】：

　　四川成都府衙里有块“杀字碑”，上面连着写了七个“杀”字，一个多余的字都没有，相传为明末张献忠手写的。凡新任知府到任，必亲赴碑前致祭一次；若怠忽未祭，则必遭奇祸。平日此碑终日封闭于密室之中，严禁开启瞻视；倘有不慎启封者，很快就会闹兵灾、起战乱。余尝思之：张献忠本来就是天地间一股邪气聚出来的狠角色，当年整个四川都被他祸害惨了；然时至今日，其遗存之碑碣犹能作祟为患，实令人费解。抑或世人畏怖之心积久成习，数百年来愈演愈烈，竟至精诚所感、物类应之，遂成此异象欤？是故，当以果决之志，毅然将此碑付诸水火——纵其临毁之际尚能逞凶，亦不过一瞬之祸；而自此以往，其妖氛祟迹，庶几可永绝矣。

上传日期：2026.10.11

返回目录